Bonjour !!!!

Aujourd'hui nous partons en Hongrie à la rencontre de Kriszta

midnightstar


Elle a eu la gentillesse de répondre à mes questions, voici ses réponses :

Who are you? 

I am Kriszta Kereki from Hungary. According to my academic qualification, I am an economist in the commerce field, but I was working in the financial field until my first child was born, who had been followed by two others soon. I have been staying at home with them for many years; meanwhile, I had finished my studies.
My hobbies are playing music, singing; I am also a cantor in the local reformed church; and at present, I lead the church choir as well. My youngest child is not home in the daytime since autumn, so, for the first time, now I can also hold music lessons in the two kindergarten of the town.
My husband is a professional of information technology; besides, he is one of the superiors and leader of small group meetings in the mentioned church.
I also like taking trips, walking, and reading, of course, only if I have a chance for that.

When did you start beading? 

I like creating since kindergarten. I already tried painting, glass painting, bracelet knotting, then I started to crochet, embroider, and make webdesigns. I started beading in the summer of 2008 and I am still in love.

What did you like in beading? 

I like something, which is in every other creative work, too: the immersion and the unlimitedness of opportunities. Meanwhile, my thoughts can be relieved, and a finished piece of jewellery fills me with joy.

What do you hate in beading? 

There are three things that I don’t like about beading: firstly, when I have to do the same works one after another; secondly, when the thread gets tangled up; and lastly, when I cannot do what I planned. J

Where your inspirations come from? 

I always try to keep my eyes open and catch sight of the colours and shapes of nature, but I also watch the clothing of people, the jewelleries they wear, etc., and sometimes, I go to shops for inspiration. I do not copy what I see, only impressions remain, from which I do something. And sometimes, the beads just get beside each other and I feel that I need to put them together in a new jewellery!

Present us your blog and / or your website. 

My blog (http://manogyongyei.blogspot.com) started when I made my first beaded jewellery; therefore, my first necklace is also presented there. It is still among my daughter’s treasures. All of my works are on the blog; besides, my patterns can also be found there.

kiara

Qui es-tu?

Je suis Kriszta Kereki de  Hongrie. D'après mon diplôme universitaire, je suis un économiste dans le domaine du commerce, mais je travaillais dans le domaine financier jusqu'à ce que mon premier enfant soit né, suivi par deux autres. J'ai suis restée à la maison avec eux pendant de nombreuses années et entre-temps, j'avais fini mes études.
Mes hobbies sont la musique, le chant, je suis aussi un membre de l'église locale réformée, et à l'heure actuelle, je dirige la chorale de l'église aussi. Mon plus jeune enfant n'est pas à la maison la journée depuis l'automne, donc, pour la première fois, maintenant je peux également organiser des cours de musique.
Mon mari est un professionnel des technologies de l'information, d'ailleurs, il est l'un des supérieurs et leader de réunions en petits groupes dans l'église mentionnée.
J'aime aussi des voyages, la marche, et la lecture.

Quand as-tu commencé à perler?

J'aime créer depuis la maternelle. J'ai déjà essayé la peinture, la peinture sur verre et le macramé, puis j'ai commencé à crocheter, broder et faire du WebDesigns. J'ai commencé à perler l'été 2008 et je suis toujours passionnée.

Qu'aimes-tu dans le perlage?

J'aime quelque chose, qui est dans tous les travaux de création d'autres, aussi: l'immersion et l'immensité des possibilités. Pendant ce temps, mes pensées s'envolent, et un bijoux fini me remplit de joie.

Qu'est-ce que tu détestes dans le perlage?

Il ya trois choses que je n'aime pas dans le perlage: premièrement, quand je dois faire le même bijou plusieurs fois, d'autre part, lorsque le fil s'emmêle et, enfin, quand je ne peux pas faire ce que j'avais prévu.

D'où te vient ton inspiration ?

J'essaie toujours de garder les yeux ouverts sur les couleurs et les formes de la nature, mais je fais selon les vêtements des gens, les bijoux qu'ils portent, etc, et parfois, je vais dans les magasins pour l'inspiration. Je ne copie pas ce que je vois, juste une inspiration, dont je fais quelque chose. Et parfois, les perles viennent à côté l'une de l'autre et je sens que j'ai besoin de les mettre ensemble dans un nouveau modèle !

Présentes-nous ton blog et / ou ton site Web.

Mon blog (http://manogyongyei.blogspot.com) a commencé quand j'ai fait mes bijoux en perles première donc, mon premier collier y  est aussi présenté. Il est encore parmi les trésors de ma fille. Tous mes travaux sont sur le blog d'ailleurs.

skarabeus

Vous pourrez trouver ses schémas gratuits ici :
http://manogyongyei.blogspot.com/search/label/minta%2Fschema%20free


Merci encore Kriszta !!!!

raining


Bonne fin de semaine à toutes.
Bisouilles