laura

Je ne pouvais pas ne pas la harceler pour cet interview !!!
C'est celle qui m'a donné envie de me lancer dans le perlage.
Quel joie quand elle m'a envoyé son interview !!!!

 

Voici donc de quoi connaitre un peu plus cette artiste....

Eiffel_Tower_bracelet_done_up_8458

Who are you?
Laura McCabe – artist, teacher & author residing in Mystic, Connecticut.  I’ve spent the last 18 years developing my skills in off loom bead weaving and spent much of the past 7 years teaching and sharing my knowledge across the United States and throughout the world.  With an education in historical costume restoration and reproduction, as well as anthropology/archaeology, I take much of my inspiration from other cultures and other time periods.

When did you start beading ?
I started stringing beads when I was five years old.  As for the bead weaving type of work that I do now, I started this when I was 16 (which makes it 18 years I have been working in off loom stitches).

What did you like in beading?
There is something magical about working in a medium that is over 40,000 years old.  Beading is an age old art, and by partaking in and helping to keep alive this type of hand work, I feel I am able, if only for a few moments, to transcend space, time, place and culture and share in one of the oldest of human universals: beaded body adornment.

What do you hate in beading?
It takes WAY too long to do.  My brain is always about 20 projects ahead of where my hands are.  Sometimes I just wish I could “speed bead.”

Where your inspirations come from?
As I mentioned above, my background is in historical costume, archaeology and anthropology.  All of these disciplines influence my work.  I constantly refer to historical costume text as well as photos of jewelry from all the cultures of the world.  I also look to nature, frequently collecting berries, flowers, leaves, seed pods and so forth as the many forms of the natural world provide great ideas for structure and form in beadwork.  My latest interest has been in incorporating unconventional objects into beadwork.  I have used things from prosthetic glass eyes to computer circuitry board to create intrigue and a unique dichotomy in my beadwork.

Please tell us about your latest book
The new book: Laura McCabe's Embellished Beadweaving: Jewelry Lavished with Fringe, Fronds, Lacework & More is due to come out in May of this year.  It’s compendium of my knowledge on the subject of bead embellishment.  In addition to introductory chapters on bead history, beading supplies, and bead stitches, there is an entire chapter devoted to the many types of embellishment forms I use (from basic bud forms all the way to advanced structural flowers forms).  There are also 18 projects, each of which utilizes 2 or more of the embellishment techniques described in the previous chapter.

I am really excited about it – its’ very different than my first book: Creating Crystal Jewelry with Swarovski: 65 Sparkling Designs with Crystal Beads and Stones, which focuses on bezeling techniques for capturing crystal stones.  This new one deals more with 3-dimensional form and in many ways was much more difficult to write because it is so diverse in it’s subject matter.

Present us your blog and / or your website .
I have two websites – my primary site is www.justletmebead.com, but I also have a second website with portfolio images of my work: www.lauramccabejewelry.com.

eyeballcreaturecrop

Qui es-tu?
Laura McCabe - artiste, enseignant et auteur résidant dans Mystic, Connecticut. J'ai passé les 18 dernières années à développer mes compétences en off loom et j'ai passé une grande partie de ces 7 dernières années à enseigner et partager mes connaissances à travers les États-Unis et dans le monde. Grâce à une éducation en matière de restauration de costumes historiques et de reproduction, ainsi que l'anthropologie et l' archéologie, je prends beaucoup de mon inspiration dans d'autres cultures et d'autres périodes.

Quand as-tu commencé à perler?
J'ai commencé à enfiler des perles quand j'avais cinq ans. Quant au type de travail que je fais maintenant, j'ai commencé quand j'avais 16 ans (ce qui fait  18 ans ).

Qu'aimes tu dans le perlage?
Il y a quelque chose de magique à travailler un art vieux de plus de 40.000 ans. Le sertissage est un art ancien, et en le faisant je  contribue à maintenir vivant ce type de travail, je sens que je suis capable, si ce n'est que pour quelques instants , à transcender l'espace, le temps, le lieu et la culture et de partager dans l'une des plus anciennes traditions : les parures en perles.

Qu'est-ce que tu détestes dans le perlage?
Il prend beaucoup trop de temps à faire. Mon cerveau a toujours environ 20 projets d'avance. Parfois, je voudrais simplement accélérer les perles.

D'où te vient ton inspiration ?
Comme je l'ai mentionné plus haut, ma formation est en costume historique, archéologie et anthropologie. Toutes ces disciplines influencent de mon travail. Vous pouvez vous référer aux images de costumes historiques, ainsi que des photos de bijoux de toutes les cultures du monde. Je m'inspire également de la nature ,  les baies, les fleurs, feuilles, gousses et ainsi de suite, la flore de nombreuses régions du monde  constitue d'excellentes idées pour la structure et la forme dans la broderie perlée. Ma dernière idée a été d'incorporer des objets non conventionnels en broderie perlée. J'ai utilisé les yeux de verre, les circuits d'ordinateur de bord pour créer l'intrigue et une dichotomie unique dans ma broderie perlée.

Parles-nous de ton dernier livre

mc_cabe


Le nouveau livre: Beadweaving Embellished  doit sortir en Mai de cette année. C'est un  recueil de mes connaissances sur le sujet de l'embellissement de perles. En plus des chapitres d'introduction sur l'histoire des perles , les fournitures de perles et techniques, il y a un chapitre entier consacré à des nombreux types d'embellissements à utiliser.   Il ya également 18 projets, dont chacun utilise 2 ou plusieurs des techniques d'embellissement décrites dans le chapitre précédent.

Je suis vraiment excitée à ce sujet - il est très différent de mon premier livre: Créer des bijoux en cristal Swarovski: 65 Sparkling Designs avec perles de cristal et des pierres qui se concentre sur le sertissage des pierres de cristal. Celui-ci relève davantage du 3D  et à bien des égards a été beaucoup plus difficile à écrire.

Présentes-nous tonblog et / ou ton site Web.
J'ai deux sites web - mon site principal est www.justletmebead.com, mais j'ai aussi un deuxième site avec des images de mon travail: www.lauramccabejewelry.com.

Psilo_Mace_8531

Vous trouverez les schémas gratuits de Laura ici : www.justletmebead.com / free_patterns.aspx

Thanks again Laura !!!!

Et bonne semaine à toutes !